Prevod od "da si nevin" do Brazilski PT


Kako koristiti "da si nevin" u rečenicama:

Kažeš da si nevin, i ja ti verujem.
Disse que é inocente, Martin. Eu acredito.
Ove pljaèke izgledaju kao da si ih ti izvršio, ali ti tvrdiš da si nevin.
Esses roubos levam sua marca, mas você diz que é inocente.
Objasnim mu da si nevin i da ja garantujem za to.
Explico que você é inocente, e que garanto isso pessoalmente.
Nemoj tu da mi glumiš da si nevin.
Não me enganes com esse ar inocente.
A ja kažem da si nevin.
Eu digo que você é inocente.
Ali ti to nisi mogao podneti, pa si je ubio i prijavio njen nestanak da bi izgledalo da si nevin.
Mas você não podia aceitar, então a assassinou, e informou seu desaparecimento. Assim poderia se passar por inocente.
Da, ali to neznaèi da si nevin.
Mas não significa que você era inocente.
Svi u stanici znaju da si nevin.
Todo mundo no distrito sabe que você é inocente.
Ali možemo to zadržati meðu nama jedino ako nam pomogneš dokazati da si nevin.
Mas somente podemos manter entre nós Se você nos ajudar provando que é inocente.
Ne pitaj me nista o ovome, a ni ja tebe necu pitati o tome da si nevin.
Tudo bem, não me questione sobre isso e não questionarei sua virgindade.
Nemoj mi reæi da si nevin.
Não me diga que é inocente.
Govoriš li da si nevin ili oprezan?
Está dizendo que é inocente ou cuidadoso?
Stani, ti mi to govoriš da si nevin?
Então está falando que é virgem?
Mislili smo da bi ti laknulo ako znaš da znamo da si nevin, da se možeš opustiti.
Pensei que gostaria de saber que sabemos que é inocente.
I gledaj me kao da si nevin!
Olhe pra mim, como se fosse virgem!
Vidi, Toby, ako bi bežao kako kakav begunac, kako bi dokazali da si nevin?
Olha, Toby, se você vai ficar correndo como se fosse um fugitivo, como vai provar que é inocente?
Optužen si da si špijun Konfederacije, i tvrdiš da si nevin?
Eles o ouvirão! Está sendo acusado de espião confederado,
Na suðenju, tvoj advokat æe prvo da se pozove na tvoju tvrdnju da si nevin.
Na acusação, seu advogado entrará alegando inocência.
Vidjeæemo da li se ona slaže da si nevin.
Vamos ver se ela concorda que não fez nada.
Zašto bi ona ili bilo ko u ovom gradu verovao da si nevin?
Porque ela ou alguém mais acreditaria que você é inocente?
Nisam uzeo tvoj sluèaj zato jer sam mislio da si nevin.
Eu não peguei o seu caso porque achei que era inocente.
Nije valjda da vjeruješ da si nevin?
Sim. Não é possível que acredita que é inocente.
Inače će tvrdnje da si nevin predstavljati još jednu laž.
Senão, dizer a ela que é inocente será só... Será só mais uma mentira.
Umesto da dokazujemo da si kriv, ti treba da dokažeš da si nevin.
Então, ao invés de nós provarmos que você é culpado, você vai ter que provar que é inocente.
Rekao sam im da si nevin.
Disse à eles que você é virgem?
Stalno sam pretpostavljala da si nevin.
Dei o benefício da dúvida várias vezes.
Možda jedina osoba ovde koja veruje da si nevin.
Posso ser a única pessoa aqui que acha que você é inocente.
Mislim da je Nighthorse poslao svog bivšeg zaposlenika ubiti jedinog èovjeka koji može dokazati da si nevin.
Acho que Cavalo da Noite mandou seu ex-funcionário matar o único homem que poderia provar sua inocência.
Naravno, to æe sigurno uvjeriti ljude da si nevin.
Claro. Isso convencerá que é inocente.
Rekao si mi da si nevin.
Você me disse que era inocente.
Reæiæu svetu da si nevin Bapu!
Vou contar ao mundo que você é virgem Bapu!
Ne mogu, presuðeno je da si nevin.
Eles não podem fazer isso. Você foi considerado inocente.
Rekao si da si nevin i bio si.
Disse que ira inocente, e era mesmo.
Osim toga, mislim da si nevin.
Além disso, acho que você é inocente.
Ne ponašaj se kao da si nevin u svemu ovome.
Oh, não agir como Você é inocente em tudo isso.
0.75404500961304s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?